بخاری، محدث شهیر اهل تسنن در قرن سوم، در صحیح خود، به نقل از انس:

«أن رسول الله صلّى الله علیه و سلّم خرج فقام عبدالله بن حذافة فقال: من أبى؟ فقال: أبوک حذافة ثم أکثر أن یقول سلونی فبرک عمر على رکبتیه فقال: رضینا بالله رباً و بالإسلام دیناً و بمحمد صلى الله علیه و آله نبیاً فسکت؛

رسول‌خدا(ص) بیرون آمد. عبدالله بن حذافه برخاست و پرسید: پدر واقعی من کیست؟ فرمود: پدرت همان حذافه است و بعد، بسیار تکرار فرمود این کلام را که از من سؤال کنید. پس عمر بر زانو نشست و گفت: خشنودیم بر پروردگاری الله و بر دین مسلمانی و بر پیامبری محمد(ص) و ساکت شد» (صحیح‌البخاری ج1 ص32)

أبی‌یعلی، محدث خبیر اهل تسنن در قرن سوم، در مسند خود، به نقل از انس:

«خرج رسول الله صلّى الله علیه و سلّم و هو غضبان فخطب الناس فقال: لاتسألونی عن شئ الیوم إلا أخبرتکم به و نحن نرى أن جبریل معه فقام إلیه رجل: فقال یا رسول الله إنا کنا حدیثی عهد بجاهلیة من أبی قال: أبوک حذافة لأبیه الذی یدعى فسأله عن أشیاء فقام إلیه عمر بن الخطاب قال: یا رسول الله إنا کنا حدیثی عهد بجاهلیة فلا تبد علینا سوآتنا قال: أتفضحنا بسرائرنا فاعف عنا عفا الله عنک رضینا بالله رباً و بالإسلام دیناً و بمحمد رسولاً؛

رسول‌خدا(ص) خشمگین بیرون آمد و برای مردم، سخنرانی نمود. سپس فرمود: امروز از من، چیزی را پرسش نخواهید کرد جز اینکه شما را بر آن آگاه خواهم کرد...

کسی برخاست و از پدر حقیقی خود پرسید. فرمود: پدرت حذافه است... سپس از چیزهایی پرسش نمود تا اینکه عمر بن خطاب برخاست و گفت: ای رسول‌خدا! ما از دوران جاهلیت، تازه بیرون شده‌ایم. پس زشتی‌های ما را بر ما آشکار نکن. آیا ما را بر رازهای‌مان رسوا می‌کنی؟ از ما در گذر خدای از تو در گذرد. خشنودیم بر پروردگاری الله و بر دین مسلمانی و بر پیامبری محمد» (مسندأبی‌یعلی ج6 ص360)

آیا در نظر بخاری، حفظ آبروی خلیفه با پنهان نمودن شهرت او بر زنازاده بودن، مهم‌تر از حفظ امانت در نقل و روایت است؟ ابراز خشنودی عمر بر پروردگاری الله و... در نقل بخاری، چه ارتباطی به ماقبل خود دارد؟